top of page
jhg_25_edited.jpg
junghyungallery_leekwang_fot_marta_sobala-39.jpg

박물관의 밤

예술 애호가 여러분,

우리 갤러리가 올해의 박물관의 밤에 자랑스럽게 참여할 것을 기쁘게 생각합니다!

특별한 이벤트의 일환으로, "광리: 세월 피에타 Come Back Home" 전시회가 2024년 5월 18일까지 연장될 예정입니다. 이는 광리의 예술을 새로운 시각에서 경험하고, 그 깊이에 몰두하며, 잊지 못할 감동적인 야간 문화 모험에 참여할 수 있는 특별한 기회입니다.

우리 갤러리는 박물관의 밤에 여러분을 위해 오후 3시부터 오후 10시까지 문을 열 것입니다. 예술의 세계로의 독특한 여행이 여러분을 기다리고 있음을 확안합니다. 그것은 영감, 사색 및 매혹적인 발견으로 가득 찬 것입니다.

그러므로, 우리는 여러분을 우리 갤러리에 방문하게 하고, 함께 예술과 문화를 축하할 것을 진심으로 초대합니다. 이 밤이 우리 모두에게 특별한 여정이 되어 긴 시간 동안 우리의 기억에 남을 것입니다.

박물관의 밤에 만나요!

Opening of Sewol Pieta - Come Back Home

Opening of Sewol Pieta - Come Back Home

Dear art lovers,
We wholeheartedly thank you for your presence at Saturday's opening reception. Your attendance was not only a demonstration of support, but also a source of immense inspiration for us. All the words of appreciation and discussions we had are invaluable sources of inspiration for us. Artist Kwang Lee was deeply moved by your kindness and enthusiasm surrounding her work.

We would like to express special thanks to each person who dedicated their time to be part of this special event. It is an immense honor for us to share our passion for art with such inspiring individuals. Thank you once again for your support and kindness.

We hope to meet again at future occasions to celebrate art and the creativity of upcoming artists together.

On View.

KWANG LEE 

Sewol Pieta - Come back home

"Sewol Pieta - come back home"은 단순히 예술 작품의 모음이 아니라 비극적인 '세월호' 침몰 사고의 희생자들에 대한 추모입니다. 광이 작품을 통해 이 비극적인 사고로 사랑하는 이들을 잃은 가족들에게 지지와 위로를 전하고자 합니다.

본 전시회는 또한 물질만능주의에 몰두하고 사랑과 동정의 가치를 잊어버린 현대 사회의 현재 상태를 반성하는 계기이기도 합니다. 광이는 이러한 기본적인 인간의 가치로 돌아가는 길을 그려내고자 합니다.

우리는 희생자들의 기억을 영예롭게 하고, 우리 모두에게 영향을 미치는 중요한 사회적 및 감정적 문제를 함께 공유하고자 합니다.

 


대한민국에서 가장 잘 알려진 민담 중 하나는 오작교 이야기로, 이는 축소하여 소년과 처녀의 전설로, 그 기원은 기원전 4세기 이전으로 거슬러 올라갈 것으로 추정됩니다. 이 이야기는 경우와 직녀라는 캐릭터들 사이에서 펼쳐지며, 현재 북한의 평안남도 덕흥리에서 볼 수 있는 고구려 제국의 벽화에도 묘사되어 있습니다.

이 이야기의 배경은 매년 음력 7월 7일인 칠석날에 은하수에서 두 개의 별이 가깝게 일렬로 놓이는 천문현상입니다. 경우는 알테어로 알려져 있고, 직녀는 베가로 알려져 있으며, 이들은 깊은 사랑을 나눕니다. 그러나 그들의 사랑은 하늘의 장수가 화를 내고, 그들은 은하수의 넓은 공간을 가르며 갈라집니다. 매년 한 번, 까마귀들이 오작교를 만들어 경우와 직녀가 만날 수 있게 합니다. 이 이야기는 전시회 "세월의 피에타 - 집으로 돌아와"의 영감이 되었습니다.

Opening Reception :  March 23, 2024 / 6-8pm

Location :  ul. Piłsudskiego 74, 312C, Wrocław, Poland

Exhibition: 23.03.2024 - 10.05.2024

Artist : Kwang Lee

sweop final.png
Kwang-Lee_167x327_2899_JCLARK.jpg

Openining Reception

From the bottom of our hearts, we want to thank everyone who joined us at the vernissage of the latest exhibition this Saturday! Your presence made this moment unforgettable. We are delighted to have shared the passion and creativity of artist Eun Lee with you all. It brings us immense joy to share our art with such talented and inspiring individuals. Thank you for the support, the wonderful conversations, and every positive energy you brought to us.

jhg_docu_14.01.23_fot_jerzywypych-20.jpg

On View.

Eun Young Lee 
이운

Shimmering Solace

As the evening unfolds and the sun gracefully retires, we will immerse ourselves in dreamscapes where colors become punctuation marks for hidden tales. You will feel the magic of art enveloping you like silk mist, and the painted light will serve as a guide on a journey to the deepest recesses of the soul.
 

"The places in my painting like the swimming pool, beach,

and secret garden become elements for me to play with, connect and disconnect, put

together and tear apart. They have real locations but exist outside of the real world, as

Foucault said of Heterotopia, as a physical approximation of the imaginary utopia. I

want my paintings to be a pathway to an ambiguous place, an undefinable place, a

place in between. I imagine this strange and mysterious world made up of many thin

layers, which are both inside and outside. Ordinary and extraordinary. Fleeting and

eternal."

Opening Reception :  January 13, 2024 / 6-8pm

Location :  ul. Piłsudskiego 74, 312C, Wrocław, Poland

Exhibition: 13.01.2024 - 23.02.2024

Artist : Eun Y Lee

poster 1.png

Opening reception

Dear Art Lovers,
We sincerely thank you for your presence at the opening reception. Your attendance made this event unforgettable. We are grateful that despite the discouraging weather, you attended in such large numbers. We are delighted to have shared our passion with such wonderful individuals. Thank you for your support, positive comments, and warm words. We are pleased that together we could feel the spring again.